Hold a question or wish (niyyah), open the Divan, and read what Hafez answers.
Fal-e Hafez is poetry, a mirror and comfort — for reflection, not fixed prediction.
Affiliate disclosure: as an Amazon Associate we earn from qualifying purchases. The price stays the same for you.
Rendered by Thomas Rain Crowe · 2001 · English
"Drunk on the Wine of the Beloved" gathers 100 of Hafiz's poems in Thomas Rain Crowe's rendering, a gentle entry into Persian love poetry.
View on Amazon →Hafis, übertragen von Cyrus Atabay · 1980 · German
A slim selection of Hafez's love poems in Cyrus Atabay's clear German rendering, a gentle first encounter for German readers new to the poet.
View on Amazon →Hafez Shirazi · 2006 · Persian
The complete Persian text for taking a Hafez fal, paired with plain-language meanings, perfect for anyone who wants to draw their own omen.
View on Amazon →Translated by Dick Davis · 2012 · English
Dick Davis translates Hafez alongside two other Shirazi poets, an elegant English collection for readers wanting to know poetic Shiraz more deeply.
View on Amazon →