Bir niyyət tut, Divanı aç və Hafez-in sənə nə dediyini oxu.
Hafez falı şeir, güzgü və təsəllidir – öz-özünə düşünmək üçündür, qəti kahinlik deyil.
Reklam / Affiliate: Amazon Ortağı olaraq uyğun alış-verişlərdən qazanc əldə edirik. Qiymət sənin üçün dəyişmir.
Rendered by Thomas Rain Crowe · 2001 · English
"Drunk on the Wine of the Beloved", Thomas Rain Crowe'un aktarımıyla 100 Hafız şiirini bir araya getirir; Fars aşk şiirine sıcak bir giriştir.
Amazon-da bax →Hafis, übertragen von Cyrus Atabay · 1980 · German
Cyrus Atabay'ın berrak Almanca çevirisiyle Hafız'ın aşk şiirlerinden küçük bir seçki; şaire ilk kez yaklaşan okurlar için yumuşak bir başlangıç.
Amazon-da bax →Hafez Shirazi · 2006 · Persian
Hafız falının tam Farsça metni, açıklamalı anlamlarıyla birlikte; kendi falına bakmak isteyen Farsça okuyan herkes için ideal.
Amazon-da bax →Translated by Dick Davis · 2012 · English
Dick Davis, Hafız'ı Şiraz'ın iki şairiyle birlikte çeviriyor; şiirsel Şiraz'ı daha derinden tanımak isteyen okurlar için zarif bir İngilizce derleme.
Amazon-da bax →