Lauta / Muzički instrument
PredmetiLauta / Muzički instrument je znak iz grupe „Predmeti“. Evo kako se Lauta / Muzički instrument čita u talogu kafe prema tradicionalnim školama:
Последње ажурирање: · Pedram Dadgar
Značenje u talogu kafe
Šta znači Lauta / Muzički instrument u tumačenju Osmansko-persijska?
Lauta proriče radosnu vest i proslavu: uskoro će se u tvom životu vinuti slatka melodija, a sudbina udešava strune tvog srca na radost.
Šta znači Lauta / Muzički instrument u tumačenju Rusko-bugarska?
Instrument donosi sklad u dom: mala proslava, zajednički smeh ili pomirenje je blizu, i među tvojim najmilijima vraća se dobar ton.
Šta znači Lauta / Muzički instrument u tumačenju Srednjoevropska?
Lauta navešćuje dobro društvo i veselo okupljanje: uskoro će se u kući pevati, igrati ili od srca smejati. Stiže poziv, a među rođacima i komšijama vraća se dobro raspoloženje.
Gde se u šolji pojavljuje Lauta / Muzički instrument — i šta to menja?
Na obodu radosna melodija zazvuči uskoro, na dnu je to duboka, dugotrajna radost; blizu drške slaviš u sopstvenoj kući, naspram nje muzika stiže s gostima ili vest izdaleka.
Lauta / Muzički instrument — Na ivici (bliska budućnost)
On the rim the lute is already striking its first notes: glad news or an invitation to a celebration is close at hand. Listen well, for the sweet melody of your joy begins in these very days.
Lauta / Muzički instrument — U sredini (sadašnjost)
In the middle the lute accompanies your present life with joy: in these weeks harmony returns, a reconciliation or a happy occasion among those you trust. Let the music set the rhythm of your days.
Lauta / Muzički instrument — Na dnu (daleko/skriveno)
At the base the lute sounds from the depths: an old longing or a long-deferred joy finds its tune only in more distant time. What was long silent within you will one day begin to sing again.
Lauta / Muzički instrument — Na dršci (ti, dom)
On the handle the lute sounds within your own house: the celebration and the glad news come from the family, a betrothal, a wedding or a feast under your roof. Your home will soon be filled with music and laughter.
Značenje prema položaju u šolji
Na ivici (bliska budućnost)
On the rim the lute is already striking its first notes: glad news or an invitation to a celebration is close at hand. Listen well, for the sweet melody of your joy begins in these very days.
U sredini (sadašnjost)
In the middle the lute accompanies your present life with joy: in these weeks harmony returns, a reconciliation or a happy occasion among those you trust. Let the music set the rhythm of your days.
Na dnu (daleko/skriveno)
At the base the lute sounds from the depths: an old longing or a long-deferred joy finds its tune only in more distant time. What was long silent within you will one day begin to sing again.
Na dršci (ti, dom)
On the handle the lute sounds within your own house: the celebration and the glad news come from the family, a betrothal, a wedding or a feast under your roof. Your home will soon be filled with music and laughter.
