Пушка
ПредметиПушка е знак от групата „Предмети“. Ето как се тълкува Пушка в утайката от кафе според традиционните школи:
Последна актуализация: · Pedram Dadgar
Значение в утайката от кафе
Какво означава Пушка в тълкуването Османско-персийско?
Внезапна свада приближава, а опасността дебне в посоката, в която сочи дулото; ала който разчете знака, може да се отклони от изстрела на съдбата.
Какво означава Пушка в тълкуването Руско-българско?
Гняв, раздор и клюки кръжат около теб, а бедата идва от страната, към която е обърнато дулото; пази думите си спокойни и бурята ще отмине.
Какво означава Пушка в тълкуването Централноевропейско?
Пушката предупреждава за домашна разпра и остри думи на трапезата: свада виси във въздуха, а неприятността идва от посоката, в която сочи дулото. Прехапи език в подходящия момент и барутът ще изпуши от само себе си.
Къде в чашата се появява Пушка — и какво променя това?
На ръба пушката предупреждава за свада в идните дни, на дъното — за стара вражда с дълбоки корени; близо до дръжката опасността се цели в дома ти, отсреща — в чужд човек, и колкото по-високо е дулото, толкова по-скоро пада изстрелът.
Пушка — На ръба (близко бъдеще)
On the rim, the gun warns of a quarrel already at the door: within days a sharp word will be fired. Step away from the direction the barrel points and the shot will miss you.
Пушка — В средата (настояще)
In the middle, the quarrel belongs to your present life: a tension running through these weeks may break into open conflict. You still have time to take aim, or to lower the barrel.
Пушка — На дъното (далечно/скрито)
At the base lies an old enmity or a hidden grudge that has long stayed in the dark. The danger is not loud but deep; what was buried can still go off unless it is brought into the light.
Пушка — При дръжката (ти, домът)
On the handle the gun is aimed at you and your home: the quarrel comes from your closest circle, from family or under your own roof. Guard your words at home, for here you may easily wound those you love.
Значение според мястото в чашата
На ръба (близко бъдеще)
On the rim, the gun warns of a quarrel already at the door: within days a sharp word will be fired. Step away from the direction the barrel points and the shot will miss you.
В средата (настояще)
In the middle, the quarrel belongs to your present life: a tension running through these weeks may break into open conflict. You still have time to take aim, or to lower the barrel.
На дъното (далечно/скрито)
At the base lies an old enmity or a hidden grudge that has long stayed in the dark. The danger is not loud but deep; what was buried can still go off unless it is brought into the light.
При дръжката (ти, домът)
On the handle the gun is aimed at you and your home: the quarrel comes from your closest circle, from family or under your own roof. Guard your words at home, for here you may easily wound those you love.
